現在分詞：〜ing これってあれじゃないですか。 運動中っていう意味。 速度がゼロでない。 勢いがついている。 そういう状態でしょう。 「中」と言えばよさそうです。 例： He is going to the city. 彼は街に「向かい中」としてある。⇒彼は街に行くところで…

おもしろい！ この人、うまいねえ。

Treasury of Humor作者: Isaac Asimov出版社/メーカー: Houghton Mifflin Harcourt発売日: 1979/09/01メディア: ペーパーバック クリック: 1回この商品を含むブログ (2件) を見る これも一読したとき、意味がわからなかったジョーク。 *28 The great man-and…

Treasury of Humor作者: Isaac Asimov出版社/メーカー: Houghton Mifflin Harcourt発売日: 1979/09/01メディア: ペーパーバック クリック: 1回この商品を含むブログ (2件) を見る いま"Isaac Asimov's Treasury of Humor"を読んでいます。笑いながら読むには…

関係代名詞の that と which 。これについては中学校のときの英語の時間には、「that も which もほぼ同じ。ただアメリカ英語（とくに口語）では that のほうがよく使われる」と習った気がする。 Strunk&Whiteの"The Element of Style"ではもう少しはっきり…

「こんなふうに訳したら、日本語でも歌えそう。」と書いたので、実際に歌えるように全体を訳してみた。"You'd Be So Nice To Come Home To" (原詞・曲: Cole Porter) [You'd] [be] [so] [nice ] [to] [come] [home] [to] [ あ ] [な] [た] [にかえ] [れ] [た…

「みるみる身につく！イメージ英語革命」みるみる身につく! イメージ英語革命 (講談社+α文庫)作者: 大西泰斗,クリス．ポール・マクベイ出版社/メーカー: 講談社発売日: 2005/04/21メディア: 文庫購入: 1人 クリック: 4回この商品を含むブログ (15件) を見る…

過去 現在 未来 ◆ ◆ ◆ 過去完了 He had written a letter. 彼は手紙を書いてしまっていた。 ─★┼───┼───┼── 過去完了進行 He had been writing a letter. 彼は手紙を書いているところだった。 ─★☆☆──┼───┼── 過去進行 He was writing a letter. 彼は手紙を書…