これもミニ辞書に載ってなかった単語。 「Yours, Isaac Asimov」の35ページ。 1 June 1990 I have trouble figuring out how to use the fax machine. (I am the world's biggest klutz in such things.) Fortunately, I do know how to drop an envelope in…

いま読んでいる「Yours, Isaac Asimov」の10ページにこんなのがあった。 17 April 1968 I am usually amazed (and pleased) at what comes out of the typewriter. Which is why I write so much. I am eager to see what I will say next. 1968年4月17日 私…

きょうは背中が痛い。 寝違えたか。肩こりか。筋肉痛か。なんだろう。 なにかがずっと押し当たったままのような感じ。軽くしびれるような、くすぐったいような、鈍痛。 今朝からずっと痛い。 背中の正中線よりも少し左側。左の肩甲骨の内側あたり。骨ではな…

少し痛みが落ち着いたようだ。しかしまだ体を動かしてみるとさわさわと痛みを感じる。

あなたの二の腕がそんなにもふわふわだと知った冬の夜、私はどうにも好きになれなかった魚肉ソーセージのことを好きになってしまいそうだったよ。 黄色く白くまばゆい浴室の電灯の光のなかで温かな水滴のビーズを玉すだれのように走らせるシャワーに、あなた…