「ダーリンの頭の中」

ダーリンの頭ン中 英語と語学

　これもほぼフルカラーの漫画。ソフトカバー。
　「女の子ものがたり」と同じ場所に並んでいたのを立ち読み。(きょうは立ち読みばっかり。)
　語学オタクのドイツ系ハンガリー系外国人と結婚している女性漫画家による夫との共同生活中の語学的話題を漫画化した作品。
　外国語よりもむしろ、日本語のおもしろさが描かれているといったほうがよいかも。ひらがなやカタカナって、音声と一対一じゃない。「は」とか鼻濁音くらいなら知っていても、たとえば日本語の「ん」の音などは、六種類ほどもあるとは、言われてみないと気づかなかった。